Тот бельгийский берег стал для них целым миром. Под жарким солнцем, казалось, длилось бесконечное лето. Но для этой компании избалованных отпрысков каникулы обернулись неожиданным поворотом. Иллюзии беззаботной юности начали рушиться, уступая место первому горькому опыту настоящей, взрослой ответственности.
Они приехали сюда за развлечениями, однако реальность приготовила им суровый урок. Беззаботные дни у моря постепенно открывали подросткам глаза. Им пришлось столкнуться с проблемами, которые не решаются родительскими деньгами или связями. Так закончилась их прежняя, наивная жизнь.